Abschied in den Mutterschutz und die Elternzeit: 35 Texte für die Karte vom Team
35 Texte zum Abschied in den Mutterschutz oder die Elternzeit: herzlich, lustig, kurz, vom ganzen Team und für werdende Väter. Plus: was man lieber nicht schreibt und welche Geschenke vom Team passen.
Der letzte Tag vor dem Mutterschutz oder der Elternzeit ist ein besonderer: Ein großer Lebensabschnitt beginnt, und die Arbeit tritt für Monate in den Hintergrund. Die schönsten Karten tun zwei Dinge: Sie wünschen alles Gute, und sie nehmen das schlechte Gewissen, die Arbeit zurückzulassen. Hier sind 35 Texte, für werdende Mütter und Väter, von dir oder vom ganzen Team.
Herzlich
- Alles Gute für die Geburt und eine wunderschöne Zeit zu dritt!
- Wir wünschen dir eine ruhige Zeit bis zur Geburt und dann ganz viel Glück mit eurem Baby.
- Genieß die Zeit, die jetzt kommt. Sie geht schneller vorbei, als man denkt.
- Von Herzen alles Gute für dich und deine wachsende Familie.
- Wir freuen uns so für euch und können es kaum erwarten, das erste Foto zu sehen.
- Du hast so viel für dieses Team getan. Jetzt bist du dran: Pass gut auf dich auf.
Die Arbeit ist in guten Händen
- Hier ist alles geregelt. Denk keine Sekunde an uns!
- Deine Projekte sind übergeben, dein Postfach hat Abwesenheitsnotiz. Jetzt zählt nur noch die Familie.
- Wir schaffen das schon, auch wenn du uns fehlen wirst. Versprochen.
- Bitte nicht ins Postfach schauen. Wir merken das.
Lustig
- Herzlichen Glückwunsch zum neuen Job: 24/7, keine Pausen, Bezahlung in Lächeln. Du schaffst das!
- Ab jetzt sind die Meetings kürzer, aber die Nächte länger. Viel Glück!
- Dein neuer Chef ist klein, laut und hat keine Ahnung von Arbeitszeiten. Wir wünschen dir trotzdem viel Spaß.
- Endlich jemand, der deine Lieder genauso begeistert hört wie wir in der Kaffeeküche.
- Wir haben deinen Schreibtischstuhl schon gegen eine Babywippe getauscht. Spaß. Er wartet auf dich.
Kurz, für die Karte
- Alles Gute für euch drei!
- Genieß jede Minute.
- Viel Glück und ganz viel Schlaf!
- Wir denken an euch.
- Herzlichen Glückwunsch und alles Liebe!
Vom ganzen Team
- Liebe Julia, das ganze Team wünscht dir eine wunderbare Zeit bis zur Geburt und danach. Du wirst uns fehlen!
- Wir sind so stolz, mit dir zu arbeiten, und noch gespannter auf das kleine Teammitglied. Alles Gute!
- Vom ganzen Vertrieb: Danke für alles, und jetzt ab in die schönste Zeit.
- Wir haben zusammengelegt, aber das größte Geschenk kommt ja bald von selbst. Alles Liebe vom Team!
Für werdende Väter in Elternzeit
- Alles Gute für die Elternzeit! Genieß die Zeit mit deiner Familie.
- Wir wünschen euch einen guten Start zu dritt. Und dir: Mut beim Wickeln.
- Zwei Monate Elternzeit, null Meetings. Wir sind ein bisschen neidisch. Alles Gute!
- Genieß jede Minute. Die Arbeit läuft nicht weg, die erste Zeit schon.
Per Sie
- Wir wünschen Ihnen für die Geburt und die Zeit danach alles Gute.
- Für Ihre Elternzeit wünschen wir Ihnen und Ihrer Familie eine wunderschöne Zeit.
- Herzlichen Dank für Ihre Arbeit, und alles Gute für den neuen Lebensabschnitt.
Von der Führungskraft
- Danke für deinen Einsatz bis zum letzten Tag. Jetzt hat deine Familie Vorrang, und das ist gut so.
- Deine Aufgaben sind gut verteilt. Ich wünsche dir eine Elternzeit ohne einen einzigen Gedanken an die Arbeit.
- Du hast deine Übergabe vorbildlich gemacht. Jetzt genieß die Zeit, alles andere klären wir, wenn es so weit ist.
- Alles Gute für dich und deine Familie. Melde dich, wenn du magst, und wenn nicht, ist das genauso in Ordnung.
Was man lieber nicht schreibt
- „Bis bald!“ oder „Wann kommst du wieder?“ Ob und wann jemand zurückkommt, ist eine private Entscheidung.
- Geburtsgeschichten aus dem eigenen Leben, besonders die schwierigen.
- Kommentare zum Körper oder zum Bauch.
- Arbeit: keine offenen Fragen, keine „nur eine Kleinigkeit noch“.
Geschenkideen vom Team
- Etwas von der Babyliste, falls es eine gibt.
- Ein Gutschein für einen Lieferdienst oder Essenslieferungen für die ersten Wochen.
- Etwas nur für die werdenden Eltern: ein Gutschein fürs Frühstück, ein gutes Buch, eine Massage.
- Ein gemeinsames Geschenk ist meist schöner als viele kleine. Wie man das Geld fair einsammelt: Geld sammeln für Kollegen.
Eine Karte, die alle unterschreiben
Im Büro wandert eine Karte von Tisch zu Tisch, aber wer im Homeoffice oder im Urlaub ist, wird oft vergessen. Mit TeamRally Cards erstellst du kostenlos eine Karte, teilst den Link mit dem Team, alle schreiben ihren Gruß mit Bild oder GIF, und die Karte kommt am letzten Arbeitstag per E-Mail an. Niemand braucht ein Konto. Wenn das Baby da ist, passt eine zweite Karte: Glückwünsche zur Geburt.
Häufige Fragen
Was schreibt man zum Mutterschutz? Gute Wünsche und einen Satz, dass die Arbeit geregelt ist.
„Bis bald“? Lieber nicht. „Genieß jede Minute“ passt besser.
Wann überreicht man die Karte? Am letzten Arbeitstag, meist sechs Wochen vor dem Termin.
Was schenkt das Team? Etwas von der Babyliste oder etwas für die Eltern, dazu eine Karte.
Weiterlesen: Glückwünsche zur Geburt · Was schreibt man in eine Karte für Kollegen? · Karten zur Geburt
